Katedra Językoznawstwa Angielskiego

dr Matylda Weidner, adiunkt

Dane Kontaktowe 

Afiliacja: Katedra Językoznawstwa Angielskiego, UKW
Adres: ul. Chodkiewicza 30, Budynek G, 85-064 Bydgoszcz
Gabinet: 7
Email: mweidner@ukw.edu.pl

Zainteresowania Naukowe

główne dziedziny: analiza konwersacyjna, socjolingwistyka, komunikacja lekarz-pacjent, komunikacja codzienna i instytucjonalna, interakcja, budowanie i wykorzystanie korpusów audio i video do celów analizy porównawczej

języki: angielski, polski, flamandzki

Wykształcenie

Doktorat z językoznawstwa, Universiteit Antwerpen, 2012
Magisterium z filologii angielskiej, Uniwersytet Adama Mickiewicza, 2004

Przebieg Zatrudnienia

Adiunkt, Instytut Neofilologii i Lingwistyki Stosowanej, UKW, 2014-
Doktorant, Departament Taalkunde, Universiteit Antwerpen, 2006-2013

Pobyty naukowe

Badania naukowe w Szwecji, Södertörn University w Sztokholmie, 2017-2018

Doktorant wizytujący, Department of Sociology, University of California Los Angeles, 2012
Doktorant wizytujący, Department of Sociology, University of California Los Angeles, 2009-2010

Granty, Nagrody, Wyróżnienia

Nagroda Rektora UKW za indywidualne osiągnięcia naukowe, Bydgoszcz, 2017
Grant Naukowy Södertörn University w Sztokholmie, 2017

Projekty Naukowe

PECII: Parallel European Corpus for Informal Interaction, 2015-2024

Responses to polar questions in Polish, 2016-2023

Analiza kompetencji językowych robotników napływowych z Polski i Estonii w Szwecji, 2018-2021
‘Okay’ in 13 languages, 2016-2019
On the organization of doctor-patient communication in Polish talk-in-interaction, 2006-2013

 

Publikacje

Rozdziały w Książkach

Küttner, Uwe-A., Laurenz Kornfeld, Christina Mack, Lorenza Mondada, Jowita Rogowska, Giovanni Rossi, Marja-Leena Sorjonen, Matylda Weidner, Jorg Zinken. 2024. Introducing the "Parallel European Corpus of Informal Interaction" (PECII): A novel resource for exploring cross-situational and cross-linguistic variability in social interaction, [w:] Margret Selting, Dagmar Barth-Weingarten (red.) New Perspectives in Interactional Linguistic Research. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, s. 132-160

Weidner, Matylda. 2023. Responses to polar questions in Polish. [w:] Responding to Polar Questions across Languages and Contexts / ed. Galina B. Bolden, John Heritage, Marja-Leena Sorjonen. Amsterdam: John Benjamins, Studies in language and social interaction, vol. 35, s. 109-138.

Weidner Matylda, Leelo Keevallik. 2021. OKAY projecting embodied compliance to directives. [w:] Emma Betz, Arnulf Deppermann, Lorenza Mondada, Marja-Leena Sorjonen (red.) OKAY across Languages. Toward a comparative approach to its use in talk-in-interaction. Amsterdam: John Benjamins, s. 338-362.

Weidner, Matylda. 2018. Treating something as self-evident. No-prefaced turns in Polish[w:] John Heritage i Marja-Leena Sorjonen (red.) Between Turn and Sequence. Turn-initial particles across languages. Amsterdam: John Benjamins, s. 225-250.

Weidner Matylda. 2016. The particle NO in Polish talk-in-interaction, [w:] Peter Auer i Yael Maschler (red.) Nu and its relatives: A discourse marker across the languages of Europe and beyond. Berlin: Walter de Gruyter, s. 104–131.

Weidner Matylda. 2013. ‘This is how I see it’ No-prefaced turns in Polish, [w:] Nadine Thielemann i Peter Kostas (red.) Approaches to Slavic Interaction. Dialogue Studies, Amsterdam: John Benjamins, s. 147–166.

Weidner Matylda. 2012. On some ‘dis-ings’ leading to a possible ‘mis-ing’, [w:] Barbara Kryk-Kastovsky (red.) Intercultural Miscommunication Past and Present, Switzerland: Peter Lang Publishing Group, s. 55–76.

Weidner Matylda. 2010. ‘It’s easier to change wife than quit smoking’: Patients and Doctors in Polish Institutional Culture, [w:] Iwona Witczak-Plisiecka (red.) Speech Actions in Theory and Applied Studies. Pragmatic Perspectives on Language and Linguistics Volume 1, UK: Cambridge Scholars Publishing, s. 251–178.

Artykuły

Weidner Matylda, Linda Kahlin, Leelo Keevallik, Hedda Soderlundh. 2022. Translanguaging as a resource for meaning-making at multilingual construction sites. Multilingua. Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication, Vol. 41, iss. 3, s. 261-280.

Kaiser Julia, Lorenza Mondada, Giovanni Rossi, Marja-Leena Sorjonen, Weidner Matylda, Jorg Zinken. 2021. "Rule Talk: Instructing Proper Play With Impersonal Deontic Statements". Frontiers in Communication, Vol. 6, art. nr 660394.

Weidner Matylda. 2016. Aha-moments in interaction: indexing a change of state in Polish. „Journal of Pragmatics” Special Issue, t. 104, s. 193–206.

Weidner Matylda. 2015. Telling somebody what to tell: ‘Proszę mi powiedzieć’ in Polish doctor-patient interaction. „Journal of Pragmatics”, t. 78, s. 70 – 83.

Weidner Matylda. 2012. Analyzing conversations between Polish patients and doctors: a sketch of methodology and some initial results. "Medyczna Wokanda”, t. 4, s. 227–242.

 

Dydaktyka: Często Prowadzone Przedmioty

Gramatyka opisowa języka angielskiego Semantyka i Pragmatyka

Wstęp do językoznawstwa

Tłumaczenia z języka angielskiego na język polski

Seminarium językoznawcze

 

Konferencje i Wykłady

Linguistics Beyond and Within 2023, Lublin, KUL, Poland

Situations, settings, and social action 2024. Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Mannheim, Germany

Non-Lexical Vocalizations 2020, Linköping, Sweden

NoRM-aL (Norms, Rules and Morality across Languages) 2021, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Mannheim, Germany

ICCA 2018 Conference, Loughborough, UK                                                 

Questions-Answers in Talk-in-interaction 2016, Aristotle University of Thessaloniki, Greece,

IACA 2016 Groningen, Holland
IPrA 2015 Antwerp, Belgium
ICA 2015 Łódź, Poland
ICCA 2014, Los Angeles, USA
IPrA 2013, New Delhi, India
108th ASA Annual Meeting, New York, USA
Kultura języka w komunikacji zawodowej, Będlewo, Poland
Meaning, Context and Cognition, Łódź, Poland
Młodzi o Języku, University of Warsaw, Poland
CLIC, UCLA, Los Angeles
DARG, Loughborough, UK
DiO Workshop, Corsendonck, Belgium
IPrA 2011, Manchester, UK
RIS, Rhetoric in Society III, Antwerp, Belgium
ICCA 2010, Mannheim, Germany
IPrA 2009, Melbourne, Australia
NDLP, Łódź, Poland
COMET 2007, Lugano, Switzerland

Członkostwo w Organizacjach

International Society for Conversation Analysis (ISCA), 2010-
International Pragmatics Association (IPrA), 2009-